Le récital des petites voyelles, Québec

Parallèlement à nos concerts avec Yume, je continue mes cours de chant privés avec Madame Louise Valin. Tous les quatre mois, nous offrons un petit récital au Centre de loisirs Montcalm. Le dernier a eu lieu vendredi.

Ce sont des cours de chant classiques, alors j'apprends toute une autre façon de chanter. Depuis que j'apprends la technique de chant, je n'ai plus mal à la gorge quand je chante et je peux chanter même quand j'ai un rhume! Je peux projeter la voix beaucoup plus loin.

Vendredi dernier, je présentais deux pièces tirées du Stabat Mater de Pergolèse: la septième partie (Arie) que je chantais seule et la première partie (Stabat mater dolorosa) que je chantais avec Louise. Je la remercie d'avoir accepté de faire la partie soprano.

Je vous en mets un petit extrait ici. C'est bien sûr complètement différent de nos interprétations et compositions de Yume. Je chante la partie alto, donc je suis la voix qui commence la pièce. Bonne écoute!

Concert à l'Intendant, Québec

Un grand merci à tous ceux qui sont venus et également à ceux qui nous ont encouragés pour le concert d’hier soir. Nous avons beaucoup apprécié.

C’est avec plaisir que nous avions accepté l’invitation d’Osmosaïc, et nous ne l’avons pas regretté. Le duo a présenté des nouvelles chansons et des nouveaux arrangements qui se retrouveront sur leur nouvel album, qu’ils enregistrent présentement. C’était vraiment excellent et nous avons eu beaucoup de plaisir à les découvrir! Pendant ce temps, nous étions assis sur nos chaises et le stress montait de minutes en minutes. :)

Après l’entracte, nous étions sur scène à notre tour! L’Intendant possède une belle salle, intime et chaleureuse, avec une belle qualité sonore. Nous avons même eu la chance de recevoir l’enregistrement de notre spectacle! Vous pouvez en écouter un extrait ici. C’était un spectacle où nous nous sommes grandement amusés.

Au plaisir de recommencer!

Retourner au blogue Nomadesse
Visiter le site de musique de Yume

Spectacle le 29 novembre, 20h

Bonne nouvelle pour ceux qui aiment la musique : nous avons été invité à faire la deuxième partie d’un spectacle! Le duo Osmosaïc nous a contacté après notre spectacle à Espace 400e pour nous proposer de partager la scène à l’Intendant, le 29 novembre, à 20h. L’entrée est dix dollars.

Nous étions enchantés, car la musique d’Osmosaïc se conjugue bien avec la nôtre. Ils sont également un duo, deux guitares, avec beaucoup d’harmonies de voix. C’est très beau. C’est donc avec plaisir que nous avons accepté!

La question préférée : est-ce que ce sera le même spectacle qu’à Espace 400e? Bien sûr que non! Il y aura des chansons tirées des deux spectacles faits cet été, des nouvelles compositions et de interprétations inédites! Ce sera un spectacle mémorable!

Conférences sur le Japon

Cette année, étant donné que j’ai un peu plus de disponibilités pendant la semaine, je me suis permise de recommencer les conférences dans les écoles. La semaine dernière, j’ai visité une classe de 6e année à l’Ile d’Orléans. Quel endroit extraordinaire! Juste à circuler en voiture, j’avais l’impression d’être revenue chez nous. La proximité du fleuve et l’omniprésence du vert contribuent sûrement à cette impression. Et en plus, j’ai eu beaucoup de plaisir dans cette classe. C’est très rafraîchissant de susciter la curiosité des élèves.

Cette semaine, je visitais une classe de culture japonaise à l’UQAM. C’est bien sûr une conférence un peu différente, puisque les étudiants connaissent déjà le pays, sous plusieurs aspects. Nous avons eu l’occasion de discuter plus longuement et ils avaient plusieurs questions très pertinentes. On partage après tout la même passion de découvrir le Japon!

J'ai mis une photo de ma conférence prise par la professeure. Pour ceux qui comprennent le japonais: désolée pour l’écriture, j’écris toujours assez mal lorsque je dois écrire en hauteur sur un tableau. Sumimasen!

J’ai recommencé les cours de japonais dernièrement, de façon privée cette fois et j’ai l’intention de m’améliorer pour pouvoir vivre mon futur voyage de façon encore plus harmonieuse! :)

Quel automne!

Octobre est arrivé et les feuilles n’ont plus leur couleur d’été. Le vert s’est transformé en jaune, orange et rouge. L’arbre devant ma fenêtre est tellement fluorescent qu’il envoie une lumière jaune dans la pièce toute la journée. C’est extraordinaire.

À tous les jours, je prends de nouvelles photos, au cas où ce serait encore plus beau aujourd’hui qu’hier. Le soleil du matin qui joue dans les feuilles, la rue mouillée qui fait ressortir les contrastes ou le soleil du soir qui éclaire les maisons toutes blanches, j’essaie de capter la beauté.

Hier, j’ai rejoint Philippe à la maison et je lui ai dit : « Attends, je dois ressortir prendre une photo, c’est trop beau! » Après mes quelques clichés, j’ai regardé ce qu’il y avait sur l’appareil… Philippe venait de prendre exactement le même point de vue, juste avant moi! J’ai bien ri!

Jeudi dernier, nous avions un party spécial organisé par Beenox pour fêter la fin du travail sur la version Wii du nouveau jeu de James Bond (sortie le 4 novembre). Philippe était très fier d'avoir fait partie de l'équipe. Pour rester dans le concept Bond, il fallait s’habiller en robe de soirée et en complet. Il y avait des tables de jeux partout et de la fausse monnaie à dépenser. Nous nous sommes beaucoup amusés! Dépenser des faux dollars, c’est beaucoup moins inquiétant! Mais on comprend vite à quel point on peut rapidement faire disparaître 30 000 dollars en jouant. L'ambiance était réussie!

Concert de Yume, Scène des Jardins Éphémères, Espace 400e, Québec

Malgré la petite bruine qui est tombée toute la soirée hier, le concert a tout de même eu lieu. En fait, c’était même encore mieux, puisque des chaises avaient été installées sur la scène. Les gens étaient donc assis confortablement, bien à l’abri de la bruine et près de nous. Un concert intime donc, ce qui est toujours très agréable, particulièrement lorsque le spectacle est acoustique! :)

Ça nous aurait fait beaucoup de peine d’annuler le concert, car on y met toujours beaucoup de travail et de plaisir, alors le grand moment c’est lorsqu’on peut partager ce bonheur de chanter avec d’autres personnes.

Nous avons chanté cinq chansons du dernier concert (Le tour de l’île, Amsterdam, Nuits d’arabie) et les autres étaient toutes nouvelles (Foolish Games, J’me voyais déjà, Little Pain). Nous avons également choisi de faire plusieurs compositions (C’est pas mon soir, Les étoiles sont mortes, Depuis que je marche avec toi) et Philippe a même présenté sa nouvelle composition « Comptine pour adultes ».

Nous avons eu beaucoup de plaisir et nous remercions tout ceux qui se sont déplacés. Espace 400e fermera bientôt et j’avoue que je regretterai ce lieu où il était si agréable de chanter!

Retourner au blogue Nomadesse
Visiter le site de musique de Yume

Nouveau concert, 12 septembre 20 h

Comme nous avons grandement apprécié le dernier concert, nous recommençons! Pour ce faire, nous montons un nouveau spectacle, avec une grande majorité de nouvelles chansons.

Vous êtes donc invités à y assister!

Date: vendredi le 12 septembre
Heure: 20h
Lieu: Scène des Jardins éphémères, Espace 400e (scène extérieure)

Lors de ce concert, un couple d'amis venus du Japon sera en visite chez nous. Je suis tellement contente de les avoir "convaincus" que mon beau Québec devait être visité! :) J'aurai donc sûrement de nouveaux carnets de voyage à vous envoyer, car nous visiterons pas mal de choses à Québec et dans Charlevoix.

Vendredi dernier, j'ai terminé mon contrat au 400e. Quand j'y repense, ce travail d'une année aura été toute une aventure. Comme les journaux l'ont si bien "dépeint" (et souvent avec exagération), il y a eu des moments plus difficiles. Mais je suis contente d'être restée assez longtemps pour voir les gens se réjouir des festivités, y trouver une ou plusieurs activités qui auront pu les toucher, et savoir que j'y aurai légèrement contribué. :)

J'ai également terminé, grâce à des lecteurs très attentifs, la correction de mon manuscrit. Je l'ai envoyé à quelques éditeurs. Ne me reste qu'à attendre.

Avec la fin de ce contrat au 400e et la version finale de mon livre, j'ai vraiment l'impression de terminer une période. Je la qualifierais "d'après-Japon".

Je commence l'université aujourd'hui. Je ferai une maîtrise en sociologie. Je commence donc une toute nouvelle aventure, un nouveau "voyage"!

Je souhaite ces prochaines années pleine de musique, parce que je compte bien m'y consacrer encore plus.

OSQ sur les étoiles, Québec

C’est lundi soir que l’automne nous a montré son nez. Lorsque nous sommes sortis de la maison pour ce concert, le vent sentait le changement. Le froid annonçait la nouvelle saison.

L’Orchestre symphonique de Québec offrait sur la scène des Plaines d’Abraham un grand concert. Un grand chœur accompagnait l’orchestre et environ 50 000 personnes étaient là pour les écouter. L’ambiance était très différente des autres soirs. Moins d’effets lumineux, plus de gens assis, plus d’écoute attentive. Il y avait de grands amateurs de musique classique et des néophytes.

L’OSQ a commencé par « Ouverture 1812 » de Tchaikovsky, un de mes compositeurs préférés. J’aime les orchestres de Tchaikovsky : toujours beaucoup d’instruments à vent, de tambours, de résonance. D’ailleurs, parlant de résonance, des canons ont clos cette pièce : 23 coups dans le ciel de Québec!

Juste à côté, il y avait des toilettes publiques. J’ai vu les gens sortir à toute vitesse, courant comme des fous, apeurés par le bruit! Un grand moment « d’émotions »!

C’était maintenant le tour de Carl Off d’être mis à l’honneur avec Carmina Burana. Plusieurs parties de cette pièce sont bien connues du public. Nous avons tous vibré. Les chœurs n’hésitaient à y mettre la force et la souplesse. Les solistes étaient très expressifs. Le contre-ténor Matthew White était même effrayant! Tandis la soprano Aline Kutan avait une voix si cristalline et un tel contrôle que sa voix illuminait tout l’espace.

J’ai été moins impressionné par le baryton Nathaniel Watson, qui chantait plusieurs parties. Dans les aigus, on le perdait un peu.

À la fin de cette longue pièce, qui possède plus de moments émouvant que les extraits bien connus, un feu d’artifice s’est joint aux musiciens et aux chanteurs. C’était très réussi.

Coups de canons, feux d’artifice, grands concerts, ces moments de bruit intense m’ont étrangement rassurée. Je reste surprise de constater qu’on ose encore déranger, dans notre société très « politiquement correcte », pour accentuer l’émotion d’un public venu voir un spectacle.

Lors du 300e de Québec, les navires avaient tonné de leurs canons. Toute la ville avait vibré sous ces coups d’honneur. Dans notre pays, les canons et les feux ne servent qu’aux concerts. Quel grand privilège, n’est-ce pas?

Paris/Québec – À travers la chanson

Hier, un autre grand spectacle du 400e avait lieu sur les Plaines. Intitulé Paris/Québec – À travers la chanson, nous avons eu la chance d’y voir plusieurs artistes français et québécois, seuls ou en duo. Ce qui ressemble quand même beaucoup au concept du spectacle de Céline, me direz-vous. Oui, c’est vrai. Mais je crois que la cohésion entre les artistes était plus forte hier soir que vendredi.

La foule était, encore une fois, gigantesque : 150 000 personnes. La magie était au rendez-vous. Au fur et à mesure que le spectacle passait, les petits drapeaux du Québec se multipliaient, ce qui était une très bonne idée pour un spectacle capté pour les télévisions françaises et québécoises. Lorsque Lynda Lemay a chanté sa nouvelle chanson « Bleu », il y avait vraiment du bleu partout!

Il y a eu d’excellents duos. Il y a eu beaucoup de plaisir. Et tant d’émotions. Je retiens « Inch Allah » d’Adamo, entre plusieurs autres. Les interventions préenregistrées étaient bien intégrées. Les animateurs sympathiques et pertinents. C’est un spectacle que j’ai vraiment apprécié. Pierre Boileau, le metteur en scène, a le tour de faire de superbes spectacles! On lui doit également « Rencontres », une autre réussite très émouvante.

Après le spectacle, j’avais la chance d’être invitée à une réception où j’ai pu rencontrer tous les artistes et quelques politiciens. J’ai confirmé mon opinion sur Zachary Richard : c’est un homme intelligent, dont les chansons ne sont que l’iceberg de ses pensées et de sa curiosité. Je l’aurais écouté toute la soirée. J’ai discuté très brièvement avec Maurane, qui a les mêmes goûts de lecture que moi, et qui m’a semblé être une passionnée. Philippe a salué Yves Duteil. Nous avons croisé Patrick Bruel, Patrick Fiori, Salvatore Adamo, Michel Fugain, Hughes Aufray, Garou et Lorie.

Mais ma plus belle rencontre reste Lynda Lemay. J’ai beaucoup d’admiration pour sa sincérité et son écriture. Pour une auteure comme moi, elle est une véritable inspiration. Il me semble qu’elle comprend toutes les situations de la vie et élargit l’horizon de mes pensées. J’ai pu prendre une photo avec elle (mine de rien, c’était la troisième fois que je la rencontrais!). Et Philippe m’a proposé, à la toute fin de lui donner un cd, ce que j’ai fait avec grand plaisir!

J’en ai aussi donné un à Luc Plamondon, encouragée par une collègue de travail. :) C’est vrai que je ne risque pas de le rencontrer très souvent! Il l’a pris sans un mot. Lynda l’a accepté avec le sourire en me disant qu’elle allait l’écouter avec beaucoup de bonheur. Quand on fait des chansons avec son âme, c’est quelque chose qui fait beaucoup de bien à entendre. :)

Concert de Yume, Scène des Jardins Éphémères, Espace 400e, Québec

Lundi soir, nous nous étions présenté, mais la tempête de pluie avait reporté la représentation. Cette fois, c’était la bonne. Il faisait chaud (même très chaud sous le soleil), le vent jouait légèrement dans nos cheveux, les chansons étaient bien pratiquées.

Malgré un accrochage sérieux dû au rhume qui écorchait ma gorge (j’ai dû tousser en plein milieu d’un refrain!), je fais un bilan positif de ce concert. Le public était vraiment sympathique, le lieu se prêtait bien à une interaction avec les gens, les techniciens attentifs, la mer devant et ce bout de l’île d’Orléans que je voyais pendant que je chantais « Le tour de l’Île »…

Nous serons de retour au même lieu le vendredi 12 septembre en soirée. L’heure n’est pas encore confirmée, mais vous pouvez consulter ce site pour en être informé.

Merci à tout le monde qui ont travaillé à ce concert et surtout à tout ceux qui se sont arrêtés quelques minutes pour partager avec nous ce moment de magie!

Retourner au blogue Nomadesse
Visiter le site musical Yume

Céline Dion sur les Plaines, Québec

Certainement un spectacle attendu avec une grande impatience! Depuis que je travaille au 400e, on m’en parle, on me demande des détails, Céline était certainement l’artiste qui a soulevé le plus d’émotions pendant les derniers mois.

Le grand jour était enfin arrivé. On allait assister au spectacle. On allait voir si elle allait chanter plusieurs chansons. On allait enfin entendre les artistes. Et découvrir la grande surprise, qui n’en était plus une depuis quelques jours à cause des fuites dans les médias (alors que nous ne le savions même pas au 400e!)

Je suis arrivée tôt, car je travaillais à l’accueil. J’ai vu la foule se masser sur les Plaines, dans la chaleur de ce rare jour à la température vraiment estival, dans cet été si « mouillé ». J’avais vu Céline Dion le jour précédent, car j’avais assisté à la remise de son doctorat honorique. J’avais hâte de la voir chanter.

C’était un bon spectacle. Les artistes étaient très diversifiés. Nous avons entendu du traditionnel, du néo-trad, du blues, du rock, même du latin avec Dan Bigras. Nous avons vu Céline chanter au moins sept de ses chansons francophones seule sur scène. En plus de toutes celles qu’elles a chantées avec les artistes invités. Le duo avec Dan Bigras, avec « Tue-moi » m’a particulièrement touché.

Mais le grand moment fut la finale. Le duo de Céline avec Ginette Reno. Quelles voix! Quelle harmonie entre ces deux artistes! On a senti quelque chose de positif passer entre elles et je crois que le public a été touché. Même s’il m’a semblé long à se réveiller, ce duo a vraiment soulevé la foule. Extraordinaire.

Le retour au milieu des 200 000 personnes s’est fait joyeusement. Certains ont exprimé leur mécontentement de retourner à la maison tard, mais avec une telle foule, on ne peut pas revenir chez nous en deux minutes! De notre côté, on a marché et ça a très bien terminé notre soirée!

Le Louvre à Québec, Musée des beaux-arts, Québec

Depuis l’ouverture de cette exposition très médiatisée du Musée des beaux-arts du Québec, les foules succèdent aux foules pour voir ces œuvres transportés du Louvre jusqu’ici. Notez bien qu’il faut réserver ses billets, par téléphone ou sur Billetech pour pouvoir y entrer. Certaines personnes l’ignoraient et n’ont pu visiter l’exposition, très populaire.

En effet, il y a beaucoup de monde. Ces grandes foules qui s’attroupent autour des œuvres ne me plaisent pas particulièrement. J’aime les musées tranquilles, où je peux prendre le temps de m’asseoir face à une œuvre qui m’a touchée pour la laisser m’atteindre encore plus. Je me souviens d’ailleurs que la première fois que j’ai visité ce même musée, j’avais moins de douze ans et c’est exactement ce qui était arrivé.

Mais ne l’espérez pas pour l’exposition Le Louvre à Québec. L’enthousiasme est là, les gens aussi. On visite trois salles, qui exposent de nombreuses œuvres, dont le choix est très éclectique, ce qui un avantage. Personne ne peut visiter cette exposition sans avoir trouvé une peinture, une sculpture, une gravure, une mosaïque ou même une tapisserie à son goût! On y trouve de tout, réunis sous des thèmes : « Aimer et mourir », « Apprendre et œuvrer », « Habiter et embellir », « Célébrer et se divertir ». De même, presque toutes les époques et tous les pays y ont une part.

C’est donc une exposition avec de très belles pièces, mais d’autres qui m’ont semblé peu digne d’intérêt. Les multiples études pour une sculpture ou une chapelle dont on ne peut voir le résultat final augmentent le nombre d’objets importés du Louvre, mais sont beaucoup moins impressionnants que d’autres œuvres symboliques du Louvre!

Tout de même, c’est une exposition à visiter pour sa grande diversité.

Les Misérables, Capitole de Québec

Autour de la Place d’Youville, il y a le Palais Montcalm et le Capitole. C’est dans ce dernier, hôtel, restaurant et théâtre, qu’on présente la comédie musicale Les Misérables, version Québec. Il y a longtemps que j’avais acheté mes billets. Pour moi, les Misérables, découverts très tôt dans mon enfance, est la première comédie musicale que j’ai connue. La première dont j’ai appris les chansons par cœur grâce à une petite cassette copiée. La première qui m’ait fait pleuré, sans l’avoir jamais vue.

Nous avons d’abord eu droit à un excellent repas, puisque nous nous étions fait plaisir avec des billets de souper-spectacle. Les tables sont toutes petites, très près les unes des autres, mais le décor et l’ambiance se prête bien à cette proximité. Nous étions à la deuxième rangée. Je n’allais rien manquer.

Dès l’ouverture, nous avons compris que nous aurions droit à un spectacle exceptionnel. Gino Quilico en Jean Val-Jean et Geneviève Charest en Fantine sont très émouvants. Le scénario, bien sûr un grand classique de Victor Hugo, en ressort plus intense par la présence de tous ces acteurs, chanteurs, chorégraphes. Les décors, impressionnants (je repense au moment de la barricade), ajoutent encore à l’intensité. J’ai pleuré au moins trois fois, j’ai ri aussi et j’ai applaudi, très sincèrement conquise par cette excellente interprétation. J’y retournerais demain!

Leur grand talent a également convaincu Philippe, touché par Alexandre de Grandpré en Javert. Nous sommes restés sur la vague de ce moment magique au moins toute la fin de semaine. De grands artistes!

L’Hôtel-Musée des Premières Nations, Wendake, Québec

J’ai eu la chance de visiter dernièrement l’Hôtel-musée des Premières Nations. Dès l’arrivée, on est déconcerté par l’architecture particulière de la structure. Situé tout près de la rivière Saint-Charles, l’hôtel possède également un petit musée, dans la partie ronde de l’édifice.

Un guide nous a guidé lors de cette visite, très intéressante. On apprend beaucoup de choses, on peut poser toutes sortes de questions et en ressort encore plus intrigué. La légende de la tortue, le traitement historique des Amérindiens et notre perception actuelle, cette courte visite pousse la réflexion un peu plus loin.

L’hôtel offre un milieu enchanteur à ses visiteurs et l’inspiration très boisée de l’architecture ne fait pas « cliché ». On s’inspire des traditions pour créer un arrangement spatial et la décoration. C’est tout à fait réussi.

Nous étions invités au restaurant La Traite. Encore une fois, la décoration est superbe. Le menu puise dans les traditions, les gibiers et le savoir-faire d’un grand chef pour créer une carte unique, qui nous met en appétit. De l’entrée jusqu’au dessert, on mange bien! Nous avons quitté le lieu avec l’envie d’y revenir, avec des amis étrangers ou en famille, ce qui est un très bon signe!

Le Potager des visionnaires, Musée de la civilisation, Québec

Afin de souligner le 400e anniversaire de Québec, le créateur Franco Dragone a imaginé un surprenant potager sur les toits du Musée. Accessibles gratuitement, on peut y admirer les citrouilles, les fèves, les tomates qui poussent à toute vitesse. Les tournesols décorent la vue du Château Frontenac et on ne se gêne pour voler quelques feuilles de menthe verte en passant!

Mais le plus beau point de vue est le long moment que l’on passe penché sur le Puits des visionnaires. En haut complètement du Musée, un grand puits diffuse des images panoramiques de Québec qui change au fil des saisons. Des enfants y parlent de leur vision d’avenir et leurs mots simples et vrais nous touchent directement au cœur. Excepté le court moment où le président d’Alcan vient nous parler de la vision d’avenir de sa compagnie, la magie opère et nous repartons un peu plus sensible à la beauté et à la fragilité de notre monde.

À l’intérieur du Musée de la civilisation, les expositions présentées ne sont pas moins intéressantes! L’Or des Amériques, Urbanopolis, Temps libre, le choix est très varié. Ma préférée a été « Le musée du quai Branly. Regards sur la diversité culturelle ». C’est une exposition très humaine, très touchante. Les grandes photographies de femmes berbères qui encadrent la visite sont extraordinaires.

Le Musée de la civilisation s’est surpassé cette année pour nous présenter une programmation exceptionnelle. C’est à voir!

Deux concerts de Yume!

Nous aurons le plaisir d’offrir deux concerts gratuits à Espace 400e (carte), sur la scène des Jardins éphémères. Vous êtes tous les bienvenus! Au programme : musiques japonaises, chansons françaises et québécoises, compositions en japonais et en français, en plus de quelques chansons en anglais. Voici les dates :

- 18 août à 18h30
- 15 septembre, heure à déterminer

Les deux spectacles seront différents. Si vous aimez le premier, n’hésitez pas à venir au deuxième! Pour écouter des extraits de nos compositions, visitez notre site : www.yume.qc.ca

Le spectacle s’intitule « Du Japon à Québec » et voici sa présentation: Yume se spécialise dans les chansons japonaises (dessins animés, jeux vidéos et compositions), mais interprète également ses airs favoris des chansonniers francophones et anglophones. Le duo utilise le piano et la guitare acoustique. Le nom du groupe (à lire « youmé ») signifie « rêve » en japonais. Chaque chanson n’est-elle pas un rêve qui s’incarne, un bref moment?

Le Belem, Québec

Le 8 mai 2008, le voilier Belem quittait le port de La Rochelle sous les cris de la foule. Départ symbolique, qui rappelait tous les bateaux qui ont quitté La Rochelle vers le Nouveau monde, il y a plus de quatre siècles. Le Belem lui aussi allait déployer ses voiles et traverser l’Atlantique. Escales à Bordeaux, les Açores, Boston, avant d’arriver à Québec le 2 juillet, encore une fois sous les acclamations de la population. La foule réunie pour saluer cette arrivée savait-elle que, dans les siècles précédents, l’arrivée des voiliers français étaient tout aussi célébrée? Ils apportaient de précieuses denrées essentielles, de nouveaux colons et les lettres de l’Ancien Monde...

Cette fois, le Belem apportait avec lui beaucoup plus que sa superbe image: un véritable symbole de notre histoire. Bien sûr, celle de ces bateaux qui ont colonisés notre pays lorsque nous étions encore Français, mais aussi celle des milliers de voiliers semblables, construits à Sillery, à l’Anse-au-Foulon, après la conquête anglaise. Le commerce du bois et la construction des navires a sauvé notre pays, il n’y a pas si longtemps.

Tant de cordes, de filins et de tissus entourent le Belem qu’on dirait qu’une araignée a tissé une immense toile autour des mats. Il est élégant et majestueux. Lorsqu’on le visite, on prend vite conscience qu’une tempête sur une si petite surface s’avère sûrement une expérience terrifiante. C’est un grand voilier, mais la mer l’est encore plus. Sans aucun doute, ses stagiaires ont le temps d’apprendre par cœur les moindres recoins de ce navire. Étonnamment, le Belem a une odeur caractéristique de bois qui a vécu, d’eau et de chaleur. On y saisi sans peine les brides de souvenirs laissés en cent ans de navigation, sur ce bateau qui parle, le vent dans les voiles.

Sur le Belem, nous avons fait la rencontre de l’artiste Florent Cousineau. Il était en pleine création, car il doit compléter son œuvre « Le sentier des baisers » situé dans le Parc des Filles du Roy (dans Vanier, aux coins des rues Marie-Brière, Catherine-Sambert et Jeanne-Burel). Il cherche à photographier 800 bouches, qui avant d’être symbole de désir, sont surtout lèvres de parole. Son « sentier des baisers » reproduit donc les lèvres des femmes d’aujourd’hui, descendantes des Filles du Roy.

Il nous a demandé si nous voulions participer. Nous avons accepté avec plaisir. Vous verrez donc les lèvres des deux Valérie qui visitaient le Belem ce jour-là. Mais saurez-vous les reconnaître?

Karaoké sur les Plaines et Starmania Opéra, Québec

J'ai eu le grand plaisir mardi soir de participer au grand karaoké sur les Plaines d'Abraham « Viens chanter ton histoire », en compagnie de quelques...milliers! de compatriotes! J'adore Yvon Deschamps et je n'ai pas été déçue puisqu'il a animé cet événement de façon mémorable, en ponctuant les présentations par des blagues qu'on se répète encore aujourd'hui. En plus, plusieurs artistes étaient présents pour nous "accompagner" dans leurs chansons:

- Laurence Jalbert, superbe dame;
- Martin Deschamps, qui a offert une chanson très touchante sur Québec;
- Jean Lapointe, dont le "Si on chantait...ensemble!" tournait encore dans ma tête ce matin
- Mauvais sort, qui nous a dégourdi les jambes;
- Jean-Pierre Ferland, qui s'est surtout laissé chanter ses superbes compositions;
- Michel Rivard, ému et émouvant;
- Daniel Lavoie, absolument vivant et heureux d'être là!;
- Félix Leclerc était même présent sur vidéo avec sa voix à faire fondre le public;

et mon idole de jeunesse:

- Paul Piché dont j'ai pu constater l’énergie sur scène! Il sait si bien transmettre le plaisir de chanter avec lui. Avant le spectacle, je l'ai vu de très près car je l'ai croisé deux fois. Je crois que je n'ai jamais réagi de façon aussi stupide: d'abord surprise de le voir là et de le reconnaître, puis ensuite avec un grand sourire niaiseux de fan qui ne sait pas quoi dire. Faut croire que je suis encore un peu "groupie" de lui! ;)

C'était vraiment une belle soirée. L'ambiance, les artistes, les chansons, la température, le public, tout était parfait!

Lundi soir, j'avais également eu l'occasion de passer un bon moment puisque nous avions acheté des billets pour Starmania Opéra. C'était ma première expérience complète d'opéra, même si c’est un opéra un peu particulier. La qualité de l'adaptation de cet opéra-rock de Plamondon-Berger ne se discute pas. La voix est un tel instrument!

Je n'ai malheureusement pas vu la version originale, mais j'ai beaucoup apprécié l'adaptation "opéra". L'orchestration des pièces et la qualité de l'interprétation par les musiciens présents nous a beaucoup plu. On sait qu'un spectacle est réussi lorsque les frissons nous font vibrer du cerveau jusqu'aux orteils et Starmania opéra nous a offert ce plaisir plusieurs fois!

En fin de semaine, nous avons visité l’exposition Champlain retracé: une oeuvre en trois dimensions au Centre d’interprétation de Place-Royale. C’est un court-métrage en 3D créé par l’ONF, mettant en vedette Pascale Montpetit. C’est étonnamment excellent! La technique 3D est vraiment réussie et l’histoire m’a intéressée : quel était le vrai visage de Champlain?

Finalement, j’avais oublié de vous dire que nous avions eu l’occasion unique d’assister au long spectacle « Beethoven 1808-2008 » donné par les Violons du Roy, le 17 juin dernier. Quatre heures de musique, deux entractes, mais de telles émotions. Quel bonheur d’écouter les œuvres de ce génie! Et de revivre un moment d’histoire, puisqu’on donnait ce soir-là le même concert que Beethoven a donné à Vienne en 1808. Mais je crois que cette fois, ça s’est mieux déroulé que lors de la représentation originale! :)

Dimanche prochain, ce sera un grand hommage à la fondation de Québec que Paul McCartney rendra, sur les Plaines. On sent déjà la fébrilité s'installer!

Les 400 ans de Québec!

Je vous souhaite un bon 400e! Aujourd’hui, la ville de Québec a enfin célébré ses 400e, en commençant sous la pluie et en finissant dans la joie et le beau temps!

Ce matin, au Château Frontenac, nous accueillions plusieurs dignitaires (MM. Harper, Charest, Fillion, Labeaume, la Gouverneure générale) pour le Salut à Champlain, le carillon des cloches et le défilé militaire. La cérémonie s’est vue retardée, entre autre à cause de la pluie, qui tombait sans s’arrêter. Mais les gens restaient souriants. J’ai assisté au carillon des cloches à 11h et j’étais très fière de penser à mes collègues qui ont travaillé fort pour la réussite de ce projet!

En après-midi (à 15h30), il devait y avoir le spectacle Rencontres, juste en face du Parlement et autour de la fontaine de Tourny. Plusieurs dignitaires se sont désistés, dont ceux nommés plus haut, car le spectacle a été retardé à 17h et ils étaient attendus ailleurs à la même heure. Mais certains ont décidé de rester et d’assister au spectacle. Je crois que c’est une décision qu’ils n’ont pas regrettée!

Rencontres est un spectacle magnifique. Happée comme je l’étais par toute la partie protocolaire de l’événement, j’avais à peine jeté un œil sur les noms des artistes et j’ai été surprise tout le spectacle. Il faut dire également que la pression était tombée pour nous et que je pouvais pleinement en profiter, aux premières loges, comme les photos en font foi!

Les costumes étaient magnifiques, Yves Jacques en Samuel de Champlain ne manquait pas de magnétisme, les décors sublimes et les chanteurs nous ont donné le goût de bouger, de chanter et de les applaudir! :) Un grand merci à tous ceux qui ont préparé un si merveilleux spectacle. Si je le pouvais, j’irais bien le revoir!

Le Moulin à images, la promenade Samuel-de-Champlain et le Bluenose II

À chaque jour, j’ai le goût de vous écrire, mais je ne trouve pas le temps de le faire. Mais voilà, si je ne le fais pas aujourd’hui, j’aurai trop de choses à raconter demain! Car le 3 juillet, c’est le 400e anniversaire de la fondation de Québec! À 11h, Champlain aurait débarqué sur nos rives et aurait décidé de construire son « abitation ». Voilà pourquoi, dans plus de 600 endroits au Canada, vous entendrez les cloches sonner à 11h demain!

En attendant le récit de la journée active du 3 juillet (je commence à travailler exceptionnellement à 6h30!), voici les quelques activités depuis lundi.

D’abord, le Moulin à images de Robert Lepage. Il y a longtemps que nous voulions y assister, depuis la première en fait, mais les jours pluvieux des derniers temps n’ont pas favorisé cette sortie. Mais voilà que lundi, le temps était parfait. Nous sommes donc arrivés une heure et demi avant le début, avons installés nos chaises sur la rue des remparts et attendus un spectacle qui en vaut la peine!

Toute une projection. Les silos ne sont plus les mêmes après ces images. Notes de piano, chandelles, drapeaux, chevaux, photos… Quelles idées! L’histoire de Québec est représentée de ses débuts jusqu’à aujourd’hui. Évidemment, je gagnerais à mieux connaître mon histoire pour mieux comprendre ce Moulin à images! Et ça me donne le goût justement! Les gens qui y ont travaillé, sous la direction de Robert Lepage, sont de vrais artistes : ils ont créé la magie, sans rien oublier de la vie. Une idée géniale.

Ensuite, le lendemain 1er juillet, il faisait encore beau. Aucune raison de se priver de la visite de la fameuse promenade Samuel-de-Champlain, tout nouvellement inaugurée. Nous sommes donc partis de la maison, avons descendu la côte-de-Sillery et avons accédé à cette superbe promenade, qui longe le fleuve pendant 2,5 kilomètres.

Quatre quais sont aménagés, dont un qui possède des marches jusqu’au froid rafraîchissant du fleuve. Les quais sont tous très beaux, et étonnamment très « zens » dans leur aménagement. Les pistes cyclable et piétonnière sont séparées, ce qui permet une promenade tranquille. Il y avait beaucoup de monde, mais ce n’était pas dérangeant. On oublie même la présence des voitures d’un côté et des motos marines de l’autre! ;)

Aujourd’hui, troisième belle journée. Le 2 juillet, c’est l’arrivée des grands voiliers au Port de Québec. En matinée, le Lois McClure, de Nouvelle-Angleterre est arrivé. Ce soir, ce sera l’arrivée du Belem français. À 14h, je participais à l’arrivée du Bluenose II, le voilier présent sur nos dix sous! Ils pourront tous être visités par le public au cours des prochains jours.

Le Bluenose II est beaucoup plus beau que je ne l’avais imaginé. Ce voilier est grand, majestueux et très « boisé ». Les 17 jeunes de Nouvelle-Écosse qui sont sélectionnés pour y travailler tout l’été sont des chanceux qui voyagent un peu partout. Mario Dumont et toute sa famille étaient présents. Nous avons offert des vire-vents et des drapeaux aux gens, puis j’ai pu monter sur le voilier! J’étais très impressionnée!

Je vous souhaite une belle mélodie des cloches demain!

Le printemps 2008 de Québec

Les mois d’avril et de mai furent très occupés, comme vous avez pu le constater par mon absence « électronique ». La préparation de la mission de la délégation de la Société du 400e à La Rochelle me prit beaucoup d’énergie, si bien que je ne faisais plus grand-chose le soir venu. J’ai tout de même terminé la rédaction de mon livre sur le Japon à la fin avril, après plus d’un an d’écriture! Je suis maintenant dans une phase un peu moins excitante : la correction de ce recueil d’anecdotes et de découvertes thématiques du Japon moderne. Il me restera ensuite à chercher un éditeur!

J’ai également préparé pour le début mai un récital de chant qui s’est très bien passé, malgré mon stress. J’ai eu beaucoup de plaisir à interpréter deux chansons et je renouvellerai le plaisir à la fin août, avec deux nouvelles pièces.

J’eus également le plaisir de voir les saisons changer, car je me rends maintenant au travail à pied. Matin et soir, je marche 30 minutes, dans ce quartier que j’adore. Les tulipes ont vite remplacé la neige, qui a heureusement fondu sans provoquer d’inondations désastreuses. Québec semble vraiment se préparer pour sa grande fête, les arbres sont plus verts que jamais et les fleurs si nombreuses! Je raffole de mes longues marches quotidiennes.

Le Championnat mondial de hockey sur glace vient tout juste de se terminer. J’ai eu la chance d’assister à deux matchs (préliminaire et qualification), en plus de suivre la grande finale entre le Canada et la Russie sur une télévision haute définition.

C’était la première fois que j’assistais en personne à un match de hockey et j’ai apprécié l’expérience. À chaque fois, l’ambiance au Colisée était excellente et les supporteurs des équipes respectives se faisaient remarquer, pour notre plus grand bonheur. Il ne manquait que la possibilité de louer des écouteurs à l’entrée du Colisée pour écouter les commentateurs durant le match! Un championnat mondial excitant, qui nous a offert une finale grandiose.

Depuis presque deux mois, nous n’étions pas sortis de Québec, mais en fin de semaine, nous avons enfin décidés d’embarquer dans l’auto pour une courte fin de semaine à Magog. À chaque fois, c’est surprenant de constater que quelques degrés de plus suffisent à devancer la floraison de quelques semaines! Ça nous a fait du bien de changer nos habitudes et de passer de bons moments en famille.

Hôtel de glace, Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Québec

À quelques kilomètres de Québec, de janvier à la fin mars, le deuxième hôtel de glace du monde (le premier est situé en Suède et il est accessible uniquement par avion) est en opération. Il est possible de le visiter, même de voir les chambres et de boire une boisson au bar, dans un verre de glace.

L’Hôtel de glace exige six semaines de construction chaque année. On utilise l’eau du grand lac situé à proximité. De l’extérieur, il n’est pas très impressionnant, mais ouvrir les portes de bois est toute une expérience. L’intérieur est chaque année différent.

Cette année, de grandes colonnes de glace transparentes supportaient le toit triangulaire. La thématique s’inspirait de Antonio Gaudi, un architecte moderniste catalan. Rosace de la Sagrada Familia, touche de cathédrale ici et là, l’hôtel de glace se démarque assez rapidement de Gaudi, surtout par sa longue glissade intérieure!

Les chambres les plus chères sont superbes. Chacune possède un style différent : elfique, 400e, Champlain, marin, ours polaire, chacune est une œuvre d’art. Le lit est de glace, mais un matelas et un sac de couchage y sont installés pour la nuit. La température de l’hôtel est toujours stable, peu importe le temps extérieur : moins cinq degrés. Les clients ont droit au sauna extérieur gratuitement et c’est très apprécié!

Pour se réchauffer, rien ne vaut un peu de danse! Le bar est vraiment très grand, illuminé de lumières à fibre optique. On y sert de très bons « drinks » : nous avons essayé le Verglas, un mélange de Pinacle (cidre de glace), Grand Marnier et jus de canneberge. Bien sûr, le tout est servi dans un verre de glace jetable!

En trois mois, il y a près de 30 mariages à l’Hôtel de glace. Les bancs de la chapelle sont recouverts de peaux de chevreuils et peuvent accueillir une centaine d’invités.

ette année, ils ont également construits quatre igloos pour des journalistes étrangers qui tenaient absolument à dormir dans des igloos! On pouvait y entrer et sentir l’odeur des branches de sapins posées sur le sol. Dépaysement garanti.

Les chambres régulières nous ont semblées un peu moins intéressantes, d’un genre « cellule » et très démunies. Mais on dit que le sommeil à l’Hôtel de glace est le meilleur du monde. Le bruit est complètement atténué par les murs de neige (c’est vrai, on n’entendait pas du tout la musique du bar). De plus, quand on éteint les lumières de fibre optique situées dans la base du lit, l’obscurité est de meilleure qualité que dans nos villes éclairées, c’est certain!

Le prix d’une chambre varie entre 200 et 500 dollars canadiens. Il faut tout de même dire que l’hôtel est ouvert trois mois seulement par an et qu’il coûte très cher à construire, ce qui justifie les tarifs. De toute façon, il faut avouer que l’expérience est tentante, même pour des Québécois!

Symphonie des Mille de Mahler et déménagement

Hier, nous sommes allés voir et écouter la Symphonie des Mille de Mahler. Une symphonie historique puisque le chef d’orchestre de l’Orchestre symphonique de Québec, Yoav Talmi, a véritablement réuni 1000 personnes qui ont chanté, joué et vécu cette œuvre magistrale!

Nous avons expérimenté le problème de stationnement de 10 000 personnes qui tentent de trouver une place autour du Colisée Pepsi. Lorsque nous sommes enfin entrés dans la salle, nous étions en retard, mais comme nous étions bien placé! Juste à ma gauche, tout l’espace était occupé par les 700 choristes! Devant moi, la piste remplie de musiciens et face à nous, le chef d’orchestre qui mène tout ce monde.

Des gens partout, le Colisée plein… 12 000 personnes pour 1000 artistes qui nous ont offert 80 minutes de bonheur. Trop court. Quand la musique s’est arrêtée, sur une finale très forte qui nous a tous fait vibrer, les gens se sont levés et ont demandé deux rappels. Le super-orchestre des mille nous a donc offert « L’hymne à la beauté du monde » à deux reprises. Un bon choix musical qu’on a fredonné au retour à la maison.

Une grande réussite. Un beau moment de musique. J’espère que la radio classique de Chicago (WFMT) qui a diffusé le spectacle en direct nous offrira ce spectacle en cd. J’aimerais vraiment l’acheter. En plus, nous y étions!

Après la superbe musique, retour au nouvel appartement. Ces dernières deux semaines nous ont permis de constater que le milieu dans lequel on vit est si important. Je comprends mieux pourquoi j’ai tant aimé le Japon : j’ai vécu dans un quartier fabuleux et dans un très beau 1½.

Eh bien maintenant, je peux dire que je vis dans un très beau 6½ de Sillery et que je m’y suis tout de suite sentie très bien. En fait, même « familière ». Comme si le style d’appartement me convenait, que le quartier me donnait le goût d’y flâner et que j’avais le goût, enfin!, un an après m’y être établie, de commencer à aimer Québec.

Les cadres trouvent leurs murs, les choses cherchent parfois encore leur place, mais nous sommes tout de même déjà très bien installés. Les chats sont très contents également!

Samedi dernier, ma sœur et mon beau-frère sont restés couchés à la maison, à cause de la méga-tempête. De la fenêtre, je ne voyais plus la rue. Des vents de 100 km/h? J’y crois, c’était terrible. Ça tourbillonnait tout autour de la maison, le vacarme était fascinant. Personne ne sortait, toute la ville était blottie. Après la tempête, les bancs de neige étaient superbes. :)

Passez une bonne soirée et une belle Saint-Patrick demain!

Lincoln Park et Legion of Honor Museum, San Francisco

Vendredi, la journée s’annonçait également pluvieuse. Mais heureusement, Dame Nature n’écoutait pas la météo et le soleil s’est pointé vers 10 heures pour ne plus repartir!

J’hésitais entre deux musées : un près de l’hôtel, un autre à l’autre bout de la ville. Il faut comprendre que je commençais à être fatiguée de marcher, alors je n’étais pas sûre de vouloir faire un long trajet. Mais finalement, l’exposition du second hôtel semblait plus intéressante, alors je suis partie vers l’ouest!

45 minutes d’autobus et quinze minutes de marche pour se rendre au Legion of Honor Museum. Ce très beau musée est situé dans le Lincoln Park qui m’a grandement surprise. En plus de posséder un très beau golf, on peut y rejoindre le sentier de la « Coastal Trail » qui longe le Pacifique. S’il y a un parc à visiter à San Francisco, c’est celui-ci!

On avertit bien les piétons de ne pas sortir des sentiers, que c’est très dangereux, mais certain le font quand même. J’ai même vu un monsieur contempler la vue du haut d’un rocher où il était écrit : « Rocher taché de sang : des gens ont trouvé la mort ici. Rester sur la piste. » Il faut comprendre que le Pacifique frappe les rochers de toute sa force en bas de la falaise.

De toute façon on n’a pas besoin de sortir du sentier pour avoir peur! Un des points de vue est tellement proche de la falaise que je n’osais pas trop m’approcher. On voyait les vagues se fracasser quelques mètres plus bas. C’était pourtant une belle journée tranquille!

En après-midi, j’ai visité le Legion of Honor Museum, situé dans le même parc. C’est un musée surprenant. On y trouve la deuxième plus grande collection de sculptures de Rodin (la plus grande étant au Musée Rodin à Paris). Entre autres, on peut y voir le fameux Penseur et le Baiser, une gracieuse sculpture reproduite sans cesse. Quelques œuvres impressionnistes sont vraiment très belles également. J’aime toujours les voir en vrai, c’est tellement différent d’une reproduction! L’effet de perspective et le mélange des couleurs s’effectuent mieux avec la vraie toile.

Au sous-sol, il y a une très belle salle qui présente de superbes œuvres de porcelaine. Le soleil entre de toutes les fenêtres, la salle elle-même est déjà un chef-d’œuvre. Un très beau musée, pas trop grand, avec des œuvres bien choisies, présentées de belle façon. À ne pas manquer!

En soirée, nous avions un spectacle à aller voir, le Video Games Live. Je suis peut-être devenue un peu trop critique, mais j’ai été un peu déçue. D’abord, la musique n’était pas assez forte, ce qui gâchait un peu l’émotion des pièces présentées. Ensuite, il y avait trop d’animation. Comme si ces superbes musiques ne pouvaient pas soulever elles-mêmes l’enthousiaste de la foule, qui les connaissent par cœur. Finalement, certaines pièces étaient vraiment bien interprétées (Metal Gear Solid 2, Kingdom Hearts, Halo), mais d’autres interprétations seraient encore à travailler. Évidemment, avec le pianiste talentueux que j’ai à la maison, j’avais déjà entendu de multiples variations de plusieurs de ces musiques.

Samedi, la journée fut consacrée au voyage, ce qui se ressemble toujours un peu : avion et attente. Petit fait surprenant : l’aéroport de Détroit possède un couloir intergalactique, entre la plateforme A et B. En effet, au lieu de faire un passage souterrain très ordinaire, on a décidé de faire appel à un artiste. Les murs en demi-lune du tunnel sont couverts de verre givré où des effets lumineux bougent au rythme de la musique. C’est génial!