Idole en vente dans Charlevoix

Cette semaine, je termine de donner le premier niveau des cours de japonais dans les deux écoles où j’enseigne. J’ai eu beaucoup de plaisir à préparer les cours, à les donner, à les ajuster, à recevoir des courriels des étudiants à propos de leurs découvertes japonaises... Ce nouveau travail que j’ai débuté cette année m’a certainement permis de réaliser que j’aime enseigner, surtout à des étudiants et étudiantes aussi passionnées que moi! Je prépare le deuxième niveau que je donnerai en janvier. Un nouveau défi puisque je ne l’ai jamais « testé sur des humains », ce niveau-là! Oh oh oh!

Après avoir publié mon roman Idole 1 – Anna de Charlevoix en français et en japonais cet été, il y a eu un intérêt pour la version papier du roman. Je l’ai donc retravaillé pour en faire un montage adéquat. Il est disponible en français et en japonais depuis vendredi dernier! Et il est en vente dans deux boutiques de Charlevoix, dont celle des Cidreries Pedneault au Manoir Richelieu (avec les versions française ET japonaise!). Pour un roman qui se déroule en bonne partie au Manoir, c’était pertinent! La boutique des Cidreries Pedneault de Baie-Saint-Paul (74, rue Saint-Jean-Baptiste) a aussi accepté de le vendre en version française en plus de prendre des exemplaires de La Pomme de Justine et Les Fleurs du Nord! C’est un rêve qui se réalise pour moi de voir mes livres en vente dans Charlevoix. J’espère que les gens qui passeront dans ma région seront tenté de ramener un souvenir littéraire de leur visite.

Mon amoureux est en ce moment au Sommet international du jeu de Montréal pour présenter son jeu de cellulaire Cannon-D! Je suis vraiment fière de Philippe! Il n’a jamais laissé tomber son rêve de faire des jeux, réussissant à réaliser sa création personnelle. Fantastique! Le jeu est maintenant disponible pour les téléphones d'Apple, mais aussi sur Android depuis la semaine dernière. Il est gratuit en plus. :)

Je profite de la première tempête de neige de l'année pour vous souhaiter un beau temps des Fêtes à venir, rempli d'activités extérieures et de sourires chaleureux. Je parlerai de Noël dans le monde aux Éclaireurs le 21 décembre, si ça vous intéresse de découvrir les différents visages de cette fête. Au plaisir de vous réécrire l'année prochaine!

Acheter un livre québécois

Depuis quelques années, nous sommes plusieurs à regarder la provenance des aliments que l’on achète.

- Achète donc des gousses d’ail...
- De la Chine ou du Québec?
- Tiens, je ne savais même pas que ça se cultivait ici, cette plante-là. Et le prix est à peu près le même.
- On va prendre du Québec d’abord, c’est sûr et certain que c’est plus frais!

Sans compter qu’on encourage un agriculteur d’ici et qu’on a épargné quelques litres d’essence pour transporter l’ail de la Chine à notre panier! Penser local, c’est entré dans les mœurs de plein de familles.

Certains poussent l’audace jusqu’à regarder la provenance de leurs vêtements. Je dois avouer que depuis la tragédie de l’usine effondrée, je me sens mal quand je lis « Made in Bangladesh ». J’hésite.

Mais pour le livre, cette merveille qui réunit l’imagination et le cœur d’un ou d’une auteur(e) en quelques feuilles de papier, on n’y pense pas. On se pose rarement la question : est-ce un livre québécois? Les images sont belles, on en a parlé à la radio, il est en solde, ça a l’air bon, bref on achète un livre par émotion, souvent sur un coup de tête.

Je me souviens de ma troisième session de littérature au cégep où je devais lire nos grands classiques québécois, pour la première fois de ma vie. Si une chose m’avait marquée, c’est que j’aimais les vieux récits des « Canadiens français » sur leurs terres, mais pas beaucoup la période de l’exode vers les villes. Question de goût. Qu’on ne se surprenne pas que je sois une grande fan de la série des Remarquables oubliés, où on nous raconte ces femmes qui ont fondé notre pays ou ces hommes qui ont couru l’Amérique! Mais après cette session, j’avais lu bien peu de littérature contemporaine québécoise. Et je n’avais aucune incitation particulière à acheter un livre québécois plutôt qu’un français ou un américain traduit.

C’est peut-être le fait de devenir écrivaine qui m’a changée. La réalisation que le nombre de livres vendus est si petit que c’est à peine si on peut payer les frais d’envoi des manuscrits à un éditeur avec les droits d’auteur… Heureusement qu’on écrit par amour.

Ou encore, c’est parce que j’ai commencé à lire des romans et des essais québécois que ça m’a donné le goût d’en lire encore plus. Parce que ces livres parlaient ma langue, évoquaient des lieux que je connaissais moi aussi ou bien me faisaient voyager ailleurs, mais avec le regard de quelqu’un qui était tout proche de moi culturellement.

Ou c’est peut-être parce que j’ai un garçon de trois ans qui aime les livres. Et que je me suis dit que tant qu’à lui procurer des livres pour enfant, aussi bien fouiller ce qui se faisait ici. Quel plaisir nous avons avec les dessins de Bellebrute, la poésie d’Édith Bourget ou l’originalité de Mireille Messier (franco-ontarienne, j’étends mes critères!)

Bref, goûter à la littérature d'ici, c’est se donner le goût d’y replonger, de vouloir en reprendre : c’est comme le sirop d’érable.

Gourmande, je le serai, et pour la journée J’achète un livre québécois le 12 août, je me ferai plaisir. Et tout le reste de l’année aussi, tiens, j’y penserai.

Je vous souhaite de belles découvertes!

La Pomme de Justine au Salon

Dès que j'entre dans un Salon du livre, c'est pour moi aussi terrible qu'entrer dans un centre commercial pour les gens qui aiment acheter des vêtements... Je ne sais plus où aller tellement l'odeur des livres me rend folle. Alors généralement, je n'y vais pas pour éviter de plomber mon budget. ;)

Mais depuis que j'écris, je n'ai plus trop le choix d'y entrer. J'y arrive donc avec un sac à dos vide et je repars généralement avec un lourd poids à porter (il faut dire que quelques livres, c'est déjà lourd: j'essaie de rester sage quand même!).

Cette année, mon premier roman est sorti tout juste avant le Salon du livre de Québec (en février). Je suis donc présente pour faire des dédicaces et des entrevues. Je serai là samedi, le 12 avril, de 12h à 13h (stand 298) pour La Pomme de Justine et de 13h30 à 14h30 (stand 223) pour mon essai Le Pari impossible des Japonaises.

Quelques liens intéressants à propos de mon roman:

1. Une entrevue dans la revue Le libraire où on ne s'est pas gêné pour me poser toutes les questions, même les plus délicates! Comme par exemple: "La question indiscrète est alors vite posée à Valérie Harvey. Pour mettre en scène une histoire d’amour entre un professeur et son élève, l’écrivaine est-elle passée par ces mêmes chemins rocailleux?" La réponse dans l'entrevue! :)


2. Un court vidéo où je présente mon livre, avec un peu de musique:


3. Et un extrait sonore où je lis une scène de mon roman:

Les racines de La Pomme de Justine

Lors de mon dernier séjour au Japon, j’ai vécu pour la première fois de ma vie un mal du pays. Je me trouvais pourtant dans le plus beau des environnements : les fleurs de cerisiers bordaient la rivière Kamogawa de Kyoto, je retrouvais mes amies japonaises et la sonorité de cette langue que j’adore. Dès le début de cette belle aventure qui allait durer trois mois, j’avais le blues. De mon chum, de mon pays.

Ça m’a pris dix jours pour comprendre que la nomadesse qui voulait voir le monde et découvrir l’univers se sentait vide. Après avoir voyagé pendant des années en compagnie de mon chum, sa vision très intuitive de la vie me manquait. Je me sentais comme s’il me manquait un œil. Je peux très bien vivre avec un seul œil, je peux voir, mais avouez qu’à deux yeux, ça va beaucoup mieux!

J’avais son amour, il était avec moi peu importe où je voyageais, mais il me manquait son regard, sa sensibilité. En dix jours, j’avais donc compris que je pouvais me sentir chez moi partout sur la terre, si j’étais accompagnée de mon amoureux.

Il me restait encore dix semaines à attendre avant qu’il ne vienne me rejoindre.
Alors je me suis mise à écrire. Une histoire d’amour. Où je décris la nature québécoise comme aussi joli et certainement aussi puissante que la délicatesse des sakura. Dans La Pomme de Justine, mon premier roman publié ce mois-ci chez Québec Amérique, la nature est le troisième personnage.

Je me souviens que je parlais beaucoup à mes amies de cette histoire. Certaines me disaient que la vie n'était pas facile pour mes personnages! Parfois, en visitant un coin du Japon, j’ajoutais un bout d’histoire en sortant du train, ayant puisé dans mes souvenirs, dans mes lectures et dans ce que je venais de vivre.

C’est fou comme une histoire est liée à des tonnes d’événements et d’émotions. Elles se collent à des personnages qui deviennent vivants dans l’esprit d’un auteur, si vivants qu’on devient un peu fou, négligeant de manger, de dormir ou de sortir pour continuer de les côtoyer. Et quand l’aventure est fini, quand le bout de vie qu’on avait à partager avec eux est terminé, on a le goût de les partager.

J’espère que l’aventure d’Alexandre et de Justine, perdus dans la nature québécoise, vous touchera.

Pour lire le premier chapitre...

L'automne est arrivé

L’été est bel et bien terminé. J’ai recommencé les cours à l’université la semaine dernière, alors ça marque bien le passage vers l’automne. Avec la fin de l’été venait aussi le départ de mon amie japonaise, qui a passé deux mois à Québec. Nous sommes allés faire une tournée dans Charlevoix : sortie aux baleines sous la pluie battante (mais on a vu plein de baleines, sans prendre le bateau!), souper à la Pizzeria du Poste, théâtre « Le Père Noël est une ordure » à la Cité des arts et petites tentatives au Casino. Mayumi est repartie jeudi et elle semblait très contente de son séjour en terre québécoise. Tellement qu’elle prévoit revenir en hiver! Ça montre à quel point elle fut convaincue!

La publication de mon roman jeunesse avec Québec Amérique a été retardée au printemps 2013. Un an plus tard… Je suis un peu déçue, mais pas trop. Je crois qu’ils font le bon choix : ils avaient déjà beaucoup de nouveaux romans prévus et je tomberai un peu dans l’oubli si on me publie… En attendant 2013, je pourrai sûrement bénéficier d’une meilleure mise en marché, ce qui est important pour une auteure qui débute. Je travaille sur d'autres projets comme le concert dans Charlevoix à préparer, la première partie de Nicola Ciccone s’en vient, le 12 novembre prochain. Notre programme est prêt!

Finalement, j’ai participé à un concours pour devenir ambassadrice de Charlevoix et j'ai gagné. C’est le Casino qui l’organise et je tournerai un vidéo professionnel pour présenter ma région. J'ai hâte!

Mon premier roman, printemps 2013

L’été arrivé, il me semble que le temps file à toute vitesse. Peut-être parce qu’il fait beau, qu’on veut profiter de tous les moments pour marcher, nager, visiter. C’est un peu ce qui nous arrive… Mais rassurez-vous, en août, nous visiterons les îles de la Madeleine, alors vous aurez bientôt de nouveaux récits d’aventure!

Comme vous le savez, nous effectuerons la première partie de Nicola Ciccone, le 12 novembre prochain! Nous sommes super heureux de cette nouvelle et la musique résonne souvent dans notre appartement. :)

Une autre bonne nouvelle : mon premier roman sera publié aux éditions Québec Amérique au printemps 2012! C’est une histoire d’amour un peu particulière qui figurera dans la collection « Titan », destinée aux adolescentes de 14 ans et plus. Je suis vraiment heureuse car cette maison d’édition a publié tous les romans d’Anne, la Maison aux pignons verts, une série que j’adore, ainsi que Dominique Demers, une auteure qui me touche beaucoup. Je suis vraiment touchée d’entrer dans leur famille!!! JOIE!

Voilà, je vous souhaite de profiter des bons légumes qui commencent à arriver pour bien manger en famille et entre amis!